แคตตาล็อก INCI

INCI คืออะไร? ถอดรหัสองค์ประกอบเครื่องสำอาง

กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคระหว่างประเทศกำหนดให้ ผู้ผลิตระบุ ส่วนผสมของเครื่องสำอาง ไว้อย่างชัดเจน ชื่อ INCI มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มั่นใจถึงความโปร่งใสและเป็นสากลของคำอธิบายบังคับเหล่านี้ ควรตีความอย่างไร?

องค์ประกอบ INCI คืออะไร?

INCI มาจากภาษาอังกฤษ และย่อมาจาก International Nomenclature of Cosmetics Ingredients ระบบนี้ได้รับการพัฒนาในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และปัจจุบันบังคับใช้ทั่วทั้งสหภาพยุโรป เช่นเดียวกับในประเทศที่พัฒนาแล้วอื่นๆ เช่น สหรัฐอเมริกาและแคนาดา แนวคิดนี้ง่ายมาก – เพื่อให้ผู้บริโภคได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้เพื่อการซื้อที่เหมาะสมที่สุด

เป้าหมาย ของชื่อ INCI คือการเอาชนะอุปสรรคทางภาษาที่ในปัจจุบันมักจะแยกผู้ ผลิต และผู้บริโภคออกจากกัน ในตลาดโลก ข้อมูลเกี่ยวกับ องค์ประกอบ ของผลิตภัณฑ์จะต้องสามารถเข้าใจได้ในประเทศต่างๆ ระบบ INCI ควรกำจัดความไม่สอดคล้องกันระหว่างชื่อสามัญของสารแต่ละชนิดกับการตั้งชื่อทางวิทยาศาสตร์

จะเข้าใจส่วนผสมของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง INCI ได้อย่างไร?

หลักการพื้นฐานของการพิจารณาส่วนผสมของเครื่องสำอาง INCI นั้นง่ายมาก ประการแรก ผู้ผลิตมีหน้าที่ต้องแสดงรายการสารประกอบทั้งหมดที่ใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่กำหนดบนบรรจุภัณฑ์ ซึ่งรวมถึงแว็กซ์ น้ำมัน เม็ดสี สารกันบูด และน้ำหอม สารเคมีควรแสดงภายใต้ชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ในขณะที่สารสกัดจากพืชต้องแสดงภายใต้ชื่อภาษาละติน

ประการที่สอง ลำดับของรายการส่วนผสมแต่ละรายการต้องสะท้อนถึงการมีส่วนร่วมเชิงปริมาณที่มีต่อผลิตภัณฑ์ ส่วนผสมพื้นฐานจะถูกระบุไว้ก่อน (เช่น แอลกอฮอล์) ตามด้วยส่วนผสมออกฤทธิ์ (เช่น เรตินอล) หลังจากนั้นคุณจดส่วนผสมเสริม (เช่น สารเปลี่ยนสีหรืออิมัลซิไฟเออร์) ที่สำคัญ ส่วนผสม INCI ที่มีความเข้มข้นน้อยกว่า 1%ในผลิตภัณฑ์อาจแสดงอยู่ในลำดับใดก็ได้ที่ท้ายรายการ

ชื่อ INCI เป็นภาษาอังกฤษ

หนึ่งในส่วนผสมที่ใช้กันมากที่สุดในเครื่องสำอางคือน้ำ มันอาจจะทำให้บริสุทธิ์ กลั่น ปราศจากไอออน หรือปราศจากแร่ธาตุ ตามกฎของ I NCI ควรเรียกว่า Aqua เสมอ ด้วยวิธีนี้ผู้บริโภคจะได้รับข้อมูลที่สำคัญโดยย่อในรูปแบบที่เข้าใจง่าย

แน่นอนว่าสารเคมีบางชนิดอาจตีความได้ยากสำหรับคนธรรมดาทั่วไป อย่างไรก็ตาม การทราบส่วนผสมพื้นฐานของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางภายใต้ ชื่อ INCI ต่างๆ เช่น

• กรดซิตริก กรดแมนเดลิก และ กรดแลคติค;
• วิตามินอี ได้แก่ โทโคฟีรอล ;
• ขี้ผึ้งของผึ้งเรียกว่า ขี้ผึ้ง ;
• ยูเรีย ;
• น้ำมันมะพร้าวสะพอนิไฟด์ คือ Sodium Cocoate ;
• น้ำมันปาล์มสะพอนิไฟด์เรียกว่า Sodium Palmate

ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยม ชื่อที่ฟังดูเป็นทางการบนฉลากเครื่องสำอางไม่จำเป็นต้องซ่อน ‘สารเคมี’ ในความหมายเชิงลบของคำนี้เสมอไป ความยาวขององค์ประกอบ INCI ก็ไม่ใช่เกณฑ์ขั้นสุดท้ายในการประเมินประสิทธิภาพหรือความปลอดภัยของการเตรียมการที่กำหนด!

ชื่อละติน INCI

แม้แต่ ชื่อของส่วนผสมจากพืช ซึ่งเป็นที่ต้องการใน เครื่องสำอาง ในปัจจุบันก็อาจเข้าใจได้ยากกว่า ผู้ผลิตส่วนใหญ่แจ้งเกี่ยวกับสารสกัดจากพฤกษศาสตร์ที่เป็นประโยชน์โดยเป็นส่วนหนึ่งของการโฆษณาหรือการออกแบบบนบรรจุภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม การจดจำ ชื่อ INCI ที่สำคัญๆ ได้ เช่น:

• Avena sativa เช่นข้าวโอ๊ต;
• น้ำใบ ว่านหางจระเข้ หรือเจลว่านหางจระเข้
• Mentha Piperita หรือสารสกัดเปปเปอร์มินต์
• Lavandula angustifolia หรือสารสกัดลาเวนเดอร์
• Citrus medica limonum Peel Oil หรือน้ำมันเลมอน
• Olea europaea Fruit Oil หรือน้ำมันมะกอก
• น้ำมันเมล็ด Simmondsia chinensis หรือน้ำมันโจโจ้บา
• น้ำมันเมล็ดทานตะวัน Helianthus annuus

เหตุใดการใส่ใจกับองค์ประกอบ INCI จึงเป็นเรื่องสำคัญ

การรวมชื่อส่วนผสมเครื่องสำอางเข้าด้วยกันไม่ได้เป็นเพียงพิธีการทางกฎหมายเท่านั้น สำหรับผู้บริโภคทุกคน องค์ประกอบ INCI เป็นแหล่งข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับเนื้อหาของผลิตภัณฑ์แต่ละชนิด ด้วยเหตุนี้ผู้บริโภคจึงสามารถเลือกทางเลือกที่สมเหตุสมผล ประหยัด และดีต่อสุขภาพได้

มันมีลักษณะอย่างไรในทางปฏิบัติ? เมื่อเปรียบเทียบชื่อ INCI บนบรรจุภัณฑ์ คุณจะสามารถตรวจสอบได้ว่าความแตกต่างระหว่างราคาของครีมทั้งสองนั้นสมเหตุสมผลและมีส่วนประกอบที่ดีกว่าหรือไม่ ในเวลาเดียวกันคุณมีโอกาสที่จะหลีกเลี่ยงส่วนผสมที่คุณแพ้หรือไม่เหมาะกับคุณด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์

ฐานข้อมูลออนไลน์มีแคตตาล็อก INCI ที่ครอบคลุม ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบข้อดีและข้อเสียของแต่ละส่วนผสมได้ ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถเรียนรู้ที่จะสรุปเกี่ยวกับเครื่องสำอางที่เหมาะกับคุณได้เมื่อเวลาผ่านไป ปัจจุบันความรู้คืออาวุธที่สำคัญที่สุดของผู้บริโภค!

สิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ?

เพียงเพราะคุณเข้าใจชื่อ INCI ไม่ได้หมายความว่าคุณมีความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น เครื่องสำอางที่มีส่วนประกอบคล้ายคลึงกันอาจมีหน้าที่ต่างกัน เนื่องจากมีสารประกอบออกฤทธิ์มากกว่าเครื่องสำอางชนิดอื่น ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะเปรียบเทียบอย่างยุติธรรมโดยไม่ทราบความเข้มข้น

นอกจากนี้ควรคำนึงถึงที่มาของส่วนผสมด้วย ในกรณีนี้ คุณไม่สามารถแยกแยะได้มากนักจากรายการ INCI หากคุณกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยและระบบนิเวศ ให้ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมบนฉลากเครื่องสำอาง เช่น ในรูปสัญลักษณ์สากล

โปรดทราบว่ารายชื่อ INCI ทั้งหมดมีมากถึง 1,600 ชื่อ! คุณไม่จำเป็นต้องรู้หรือเข้าใจทั้งหมด อย่างไรก็ตามความรู้พื้นฐานจะช่วยให้คุณตัดสินใจซื้ออย่างมีข้อมูลและมีความรับผิดชอบมากขึ้นอย่างแน่นอน